Improves Agents sidebar keyboard support.
Features
- Improved Agents sidebar keyboard support.
- Added the ability to filter failed tests that don't have an investigator.
- Added the ability to expand the Agents sidebar on search.
- Added the ability to report disk usage metric on per-project basis, for top-level projects.